Como alterar uma caixa flutuante que aparece quando você pressiona uma tecla

Question

Quando você está no seu computador e pressiona qualquer tecla, um pop-up flutuante aparece no canto inferior direito de uma tela: