este script tampermonkey alterna contentEditable
nesse modo, você navega até o texto desejado e o seleciona com o teclado - como no editor de texto padrão
// ==UserScript==
// @name Toggle ContentEditable
// @namespace http://tampermonkey.net/
// @version 0.1
// @match *://*/*
// @grant none
// ==/UserScript==
(function() {
'use strict';
var range;
document.addEventListener('keydown', function(e) {
if (e.keyCode == 12 && e.ctrlKey && e.altKey) // CTRL + ALT + NumPadCenter
{
if (!document.body.getAttribute("contenteditable"))
{
document.body.setAttribute("contenteditable", "true");
var selection = window.getSelection();
selection.removeAllRanges();
if (!range) range = document.createRange();
var el = document.elementFromPoint(window.innerWidth/2, window.innerHeight/2);
if (!el) el = document.body;
range.setStart(el, 0);
range.collapse(true);
selection.addRange(range);
}
}
else if (e.keyCode == 27 // ESC
&& document.body.getAttribute("contenteditable"))
document.body.removeAttribute("contenteditable");
});
})();
Eu uso quando leio livros em línguas estrangeiras e tenho que copiar e colar algumas palavras para o dicionário
Ctrl+Alt+NumPadCenter
liga
ESC
a desativa (ou seja, retorna para navegação normal)
Para alterar as combinações de teclas para o que você preferir, edite as linhas com os respectivos comentários ao lado delas.
Quando você liga, o script coloca o cursor no início do elemento (geralmente parágrafo) que está no centro da janela do navegador.
O googling me levou a esta página e as soluções propostas pareciam excessivas, então aqui está.