16.04 A partição de swap quer senha na inicialização após o Gparted resize

Question

Novo usuário do Ubuntu aqui. Inicializei o stick USB 16.04 na noite passada e usei o GParted para redimensionar a partição primária do Ubuntu - aumentada usando algum espaço não alocado.

Agora estou recebendo uma solicitação de inicialização solicitando uma frase secreta. O mesmo tipo de prompt que estava nesta pergunta:

Depois nova instalação do Ubuntu 15.04, a inicialização pede senha mesmo que nenhuma criptografia de disco tenha sido configurada

No meu caso, tenho uma configuração de criptografia.