Eu estive procurando por esta lista de pacotes node.js fornecidos pelo Ubuntu, e isso me confundiu um pouco. Por que algum destes existe além do node.js e npm em si?
A maioria desses pacotes (por exemplo, array-flatten e amigos, connect, etc) já estão disponíveis em npm e eu imagino que eles seriam o caminho preferido para instalação.