Você pode usar o Dovecot para o servidor de e-mail
-
Instale os pacotes
sudo apt-get install dovecot-imapd dovecot-pop3d -
Configure o protocolo que você precisa para ser usado, anexando o protocolo no arquivo
/etc/dovecot/dovecot.conf:protocols = pop3 pop3s imap imaps -
Escolha a caixa de correio que você gostaria de usar. O Dovecot suporta os formatos
maildirembox. Edite o arquivo/etc/dovecot/dovecot.confe altere a linhamail_location = maildir:~/Maildir # (for maildir)ou
mail_location = mbox:~/mail:INBOX=/var/spool/mail/%u # (for mbox) -
Reinicie o serviço
sudo /etc/init.d/dovecot restart -
Use o telnet para verificar se o dovecot está funcionando corretamente.
telnet localhost imap
É isso.
PS. Verifique também se o firewall está configurado corretamente para aceitar conexões nas portas apropriadas.
Fonte: Documentação oficial do servidor Dovecot