Portanto, atualmente, com o Eclipse em 16.04, há um problema GTK3 conhecido . Existem várias maneiras de contornar esse problema, mas parece que você deseja clicar no ícone do Eclipse e trabalhar fora. No seu diretório eclipse como acima, abra o arquivo eclipse.ini
. Adicione:
--launcher.GTK_version
2
antes de --launcher.appendVmargs
Isto irá dizer ao eclipse para iniciar com o GTK2.
Como você está atualizando o Eclipse por não usar os repositórios do Ubuntu (uma jogada muito boa, o MARS tem um tema sombrio muito amigável à retina) quando você tenta executar o Eclipse, pode ser solicitado um jre. Simplesmente descompacte o seu último JDK baixado e abra-o para encontrar a pasta jre. Copie e cole a pasta jre em seu diretório eclipse. Clique duas vezes no ícone do eclipse e ele deve funcionar perfeitamente.