Acho que isso ocorre porque a opção Secure Boot está ativada nas configurações do BIOS da sua placa-mãe. Você precisará desativá-lo para ter o driver instalado.
Eu acho que você pode ser uma das vítimas do dual-boot de uma versão do Windows e Ubuntu (como eu). Eu não vi nenhum caso em que desabilitar o Secure Boot tenha causado problemas no Windows, então vá em frente e veja se funciona. :)