O Upstart permite uma suspensão pós-pausa para atrasar o reinício de um trabalho. De link
post-stop exec sleep 5
Agora, quando o trabalho falhar, ele aguardará 5 segundos antes de tentar se conectar novamente. Combine isso com o ajuste do respawn para algo como 10 vezes em 30 segundos e ele deve tentar reaparecer para sempre (ele só tentaria 7 vezes em 30 segundos, então ele não deveria ser expulso do respawn)