USB Não há dispositivos disponíveis no Virtualbox 5.0.16 com o Host Ubuntu 14.04 LTS e o Guest WinXP SP3

Question

Eu trabalhei por três dias tentando tudo que eu podia ler nos fóruns do Virtualbox e do Ubuntu, assim como o manual do usuário do Virtualbox. Finalmente desisti. Alguém sabe o que mais fazer ou se você pode até mesmo executar o VB 5.0.16 no Ubuntu Host 14.04 LTS com o Windows XP Guest e obter dispositivos USB para trabalhar?

Dispositivos USB não estão aparecendo no sistema operacional convidado, mesmo depois de seguir todas as etapas abaixo ...

Host: Ubuntu 14.04 LTS
Convidado: Windows XP Service Pack 3
Caixa Virtual 5.0.16 AMD com extensão Pack 5.0.16 instalado
Guest Additions 5.0 instalado (o mouse possui pastas compartilhadas, janela escalável funcionando)

• Nome do usuário adicionado ao grupo vboxuser no terminal host
• Controlador USB 2.0 (EHCI) ativado no VB.
• Conectado no dispositivo USB, o host o reconheceu.
• Tentou adicionar a lista de dispositivos USB a filtros de dispositivos USB, mas há "Nenhum dispositivo disponível".
• Tentei ejetar o dispositivo USB do host para ver se o sistema operacional convidado o veria, mas ainda "Nenhum dispositivo disponível".
• Tentei inserir manualmente os filtros do dispositivo USB depois de imprimir um registro USB do terminal host. Ainda "sem dispositivos disponíveis".
• Examinou no Registro para remover filtros superiores e inferiores. Eles não existiam, então não fizeram nada.
• Drivers USB do sistema operacional convidados não instalados e reinstalados.
• Não recebendo mensagens de "erro".

Eu tenho esgotado tudo o que posso encontrar nos fóruns e no manual do usuário. Qualquer ajuda além disso é muito apreciada.