Se você quiser ocultar fstab
unidades montadas do Iniciador, você pode fazer desta forma:
Instale dconf-editor
, se ainda não o fez.
Inicie o dconf-editor
e role para baixo até com → canonical → Unity → devices e insira o UUID do mount na lista negra.
Veja um exemplo do que parece no meu sistema.