Eu encontrei muitas situações semelhantes, mas não as mesmas. A correção, como usar a versão BETA do Google Chrome, não ajuda aqui. A correção ao desativar a "Lista de renderização de software de substituição" em chrome: // flags também não ajuda.
No meu caso, a desativação do sinalizador "Usar aceleração de hardware quando disponível" em Configurações - > Configurações avançadas - > O sistema corrige o problema. A resposta completa, que me ajudou é aqui . Mas, eu acho, esta é uma solução temporariamente .
ATUALIZADO No Ubuntu 16.04 este bug foi corrigido.