Em VirtualBox > = 4.0 O Unity é suportado e funciona bem quando Adições de convidados estão instaladas.
XServer 1.10 de 11.04 é suportado em Virtual Box > = 4.0.6 quando Adições de Convidado estão instaladas.
Originalmente, era o caso de o Unity não poder rodar em ferramentas como o Virtualbox.
Como posso fazer isso agora?
Em VirtualBox > = 4.0 O Unity é suportado e funciona bem quando Adições de convidados estão instaladas.
XServer 1.10 de 11.04 é suportado em Virtual Box > = 4.0.6 quando Adições de Convidado estão instaladas.
O Unity tem requisitos 3D acima e além do próprio Compiz.
Além do 3D exigido pelo compiz, que é suportado pelo suporte 3D do Virtualbox, o Unity também requer a extensão de objeto de buffer de quadro OpenGL , que não é suportado pelos drivers 3D do Virtualbox. A Wikipedia também tem um artigo bom no FBO.
Relatório de erros: link
No entanto, isso parece estar corrigido na nova versão do Virtualbox
Existe também um ppa para o Unity em 2d. É como eu configuro minha própria VM: link
Como essa pergunta é sobre ferramentas como o VirtualBox, posso confirmar que o Unity é executado no VMware Player 4.0 e além.
Tags unity virtualization