Os modems LTE estão conectados a um barramento USB. Use lsusb para vê-lo, ou de preferência "lsusb -v" para ver todos os detalhes.
É mais provável que seja configurado para o modo MBIM por padrão. Use o ModemManager e deixe-o acionar o modem nesse modo, a menos que tenha boas razões para fazer as coisas de maneira diferente.