Você não precisa instalar nenhum driver para os touchpads Focaltech se usar os kernels 4.1 +.
É por isso que não há pacote para o Ubuntu 15.10 em focaltech-dkms
PPA.
O seu touchpad é totalmente suportado e funciona bem. Você não precisa fazer nada.
O gesto de "beliscar para aplicar zoom" não é implementado no ambiente de unidade da área de trabalho usado no Ubuntu.