Parece que o pessoal da Canonical não atualizou o driver fglrx para o kernel 4.2 em trusty
repositórios.
Sugiro instalá-lo a partir de wily
desta forma. Correr no terminal
wget http://mirrors.kernel.org/ubuntu/pool/restricted/f/fglrx-installer-updates/fglrx-updates_15.201-0ubuntu2~15.10.2_amd64.deb
wget http://mirrors.kernel.org/ubuntu/pool/restricted/f/fglrx-installer-updates/fglrx-updates-core_15.201-0ubuntu2~15.10.2_amd64.deb
wget http://mirrors.kernel.org/ubuntu/pool/restricted/f/fglrx-installer-updates/fglrx-amdcccle-updates_15.201-0ubuntu2~15.10.2_amd64.deb
sudo apt-get install gcc-4.9
sudo dpkg -i fglrx*.deb
Se houver algum erro, por favor me avise. Se não, reinicie e teste.