Eu tenho usado nethogs para rastrear meu uso de rede, mas ele parece rastrear somente o uso de e para meu laptop. Eu gostaria de rastrear todo o uso que passa pela minha unidade wi-fi móvel. Eu permiti que as pessoas "pegassem emprestado" emprestassem minha conexão, mas tivessem um limite de dados, então gostaria de ficar de olho em quanto elas estão usando. Alguma idéia de como posso conseguir isso?
Você só precisa dizer aos nethogs em que interface você está tentando ficar de olho
nethogs eth0
Mais alguns bits úteis
-m : Change the units displayed for the bandwidth in units like KB/sec -> KB -> B-> MB.
-r : Sort by magnitude of respectively traffic.
-s : Sort by magnitude of sent traffic.
-q : Hit quit to the shell prompt.