O nome do pacote é pentium-builder
e não Pentium-builder
. O Linux faz distinção entre maiúsculas e minúsculas. Mas esse não é o problema. O sistema de pacotes é inteligente o suficiente para saber o que você quer dizer (pelo menos em Wily). Mas você precisa ativar o repositório do universo:
sudo apt-add-repository universe
sudo apt-get update
sudo apt-get install pentium-builder
E você está usando o Saucy, um lançamento no fim da vida
sudo sed -i 's/us\.archive\.ubuntu\.com/old-releases.ubuntu.com/' /etc/apt/sources.list
sudo apt-get update
sudo apt-get install pentium-builder