Duas opções fáceis, ambas disponíveis no Centro de Software:
Se nenhum deles atender às suas necessidades, edite sua pergunta com os recursos específicos que você deseja. Isso nos ajuda a entender melhor sua pergunta.
Eu não consigo encontrar um ótimo software de análise de disco para o Ubuntu.
Os aplicativos padrão no Ubuntu, Baobab (e df -h) funcionam, mas não há recursos avançados.
O que estou procurando é como análise de disco de utilitários , para procurar por aqueles arquivos que ocupam muito espaço em disco.
Acabei de instalar o k4dirstat. (É quase idêntico ao WinDirStat, se você estiver familiarizado com esse programa do Windows. Acredito que o Windirstat é baseado no kdirstat.)
O recurso que eu acho mais útil - e que está faltando em um monte de software de uso de disco - é que você pode excluir arquivos de dentro do programa, economizando o incômodo de alternar entre o nautilus ou um terminal e o disco programa de uso para limpar arquivos.
Se você estiver usando o Ubuntu 11.10 você não pode instalar o k4dirstat a partir do Centro de Software, mas você pode instalar um backport - veja este tópico: Posso instalar o kdirstat ...