Se você não executou vgextend antes de lvextend , o grupo de volumes intern ainda deve ter o mesmo tamanho e estar no mesmo volume físico.
Na minha opinião, o problema não está relacionado à extensão do LV.
É só que o volume físico no qual o VG está localizado foi redimensionado, então talvez o LVM simplesmente não encontre o VG.
Você pode recuperar-se iniciando um sistema de recuperação e tentando localizar os cabeçalhos do grupo de volumes no volume físico. vgck e cgcfgrestore podem ajudar aqui. Talvez this ou isso pode ajudar. Boa sorte!