O equivalente do Eyefinity é Surround para nVidia.
Quanto à resposta:
Se falo de referência a aqui , então, infelizmente, a resposta é: você não pode .
% bl0ck_qu0te%No entanto , eu também encontrei isso que praticamente responde à sua pergunta, mas ... é para Hardy Heron e talvez não (e provavelmente não funcionará) em 15.10.
Eu também encontrei esta pergunta , que afirma que o que você tenta obter é viável, mas ele não explica "como?" Também esta questão tem 3 anos.
E finalmente este . Mas isso é em 12,04
Eu encontrei outras fontes que mostram que as pessoas o usam no Ubuntu, mas elas geralmente são bem antigas. Olhando para todos eles, minha conclusão é que a nVidia pode ter parado de suportar o Ubuntu com esse recurso. Sugiro que tente entrar em contato com a nVidia e obter ajuda deles.