É simplesmente um recurso de destaque de sintaxe; é desencadeado por ex. pelo uso dos operadores de correspondência, cotação, substituição e transliteração de Perl; Na verdade, você perceberá que isso acontece apenas quando digitar m , q , s ou y ; provavelmente está lá para destacar o fato de que o operador tem um erro de sintaxe.
Assim, a única maneira de desabilitá-lo seria desabilitar o destaque da sintaxe altoghether.
