Este é certamente um problema de driver gráfico. Você diz que é um PC antigo e usa o iGPU do E7400.
Eu sugiro - agora que 15.10 está fora - que você tente com o Ubuntu 15.04 ou 15.10. Como estes têm drivers mais recentes .
Esta postagem sugere que atualize os drivers gráficos com este comando:
sudo apt-get install --install-recommends linux-generic-lts-utopic xserver-xorg-lts-utopic libqt5gui5 libgles1-mesa-lts-utopic libgles2-mesa-lts-utopic libgl1-mesa-glx-lts-utopic libgl1-mesa-glx-lts-utopic:i386 libglapi-mesa-lts-utopic:i386 libegl1-mesa-drivers-lts-utopic
Existe uma solução totalmente diferente: use uma placa gráfica . Os gráficos da Intel da geração de processadores E7400 não são, na verdade, os "padrões atuais", para dizer o mínimo. Você não vai gostar do desempenho 3D desses processadores, seja ou não capaz de resolver o problema dos drivers. Qualquer placa gráfica de US $ 80 da ATI ou da NVIDIA proporcionará uma experiência melhor.