Após uma pequena pesquisa, encontrei uma boa maneira de inicializar o Ubuntu.
Siga as instruções aqui Funcionou muito bem para mim.
Primeira nota: NÃO ESTOU USANDO UM DISCO RÍGIDO USB !!! EU ESTOU USANDO FIREWIRE !!!
Eu estou querendo saber como inicializar o Ubuntu a partir de um disco rígido externo em um mac.
Quando mantenho a opção ao inicializar, apenas uma partição (a que uso para fazer backup) aparece.
Eu sei que é difícil de inicializar a partir de um usb, mas, novamente, estou usando o firewire 800.
Então, como inicializo o Ubuntu?
NOTA LATERAL: Por alguma razão desconhecida, UMA VEZ E APENAS UMA VEZ ao inicializar meu computador, ele inicializou para o Ubuntu (wha ???) e tudo funcionou normalmente. Não consegui repetir isso e não tenho ideia de como isso aconteceu.