Eu sugiro que você baixe o arquivo do código fonte do cupswrapper no link que eu dei acima. Clique com o botão direito no pacote tar.gz e selecione 'Extrair Aqui'. Abra a pasta extraída e encontre a pasta PPD. Dentro está o arquivo .ppd da impressora.
Agora tente instalar a impressora novamente e, em vez de encontrar o driver no banco de dados, selecione, em vez disso, 'Fornecer arquivo PPD'. Selecione o arquivo .ppd que você extraiu. A impressora deve instalar e imprimir.