De acordo com o README linpac-0.21:
Release packages can be identified by the presence of the ./configure in
this directory. If the ./configure script is not present, then see the
'Hacking' instructions below.
As instruções são:
NOTES FOR HACKING
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A clean checkout from the GIT source repository is not ready to configure
and compile. You will need the GNU autotools
(https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_build_system) to create the
./configure script and Makfile templates. Once the autotools are
installed the full build procedure is:
autoreconf --install
./configure
make
make install
Portanto, parece que você precisa executar autoreconf --install
em vez de usar autoconf
. Como alternativa, você pode usar o linpac-0.20
, que parece ser a versão mais atualizada.