Sem entender sua variável PATH, acredito, existem alguns erros de digitação
export PATH=$PATH:/opt/local/bin:/opt/local/sbin:/usr/bin/c++/usr/bin/make
entre .../c++
e /usr/bin...
Use
export PATH=$PATH:/opt/local/bin:/opt/local/sbin:/usr/bin/c++:/usr/bin/make
E instale g++
sudo apt-get install g++