Eu sei que esta é uma pergunta muito antiga, mas para futura referência para usuários do Ubuntu (U / Ku / Xu / ...) eu gostaria de responder a essa pergunta.
Depois de instalar o repositório YADR (skwp one), basta executar os seguintes comandos no seu terminal e você estará pronto para trabalhar com o YADR
sudo apt-get install zsh
Isso instalará Zsh no seu sistema e permitirá que você use o YADR.
Para usá-lo na sua sessão atual:
zsh
Ou para executar esta alteração permanente:
chsh
Ele pedirá sua senha e solicitará o novo valor para o seu shell de login, insira isso lá:
/bin/zsh
E reinicie!
Se tudo correr bem, então o arquivo de configuração (~ / .zshrc) será automaticamente carregado pelo Zsh, se não, basta executar:
source ~/.zshrc