Eu preciso implantar meu aplicativo, que depende do Qt5.x. Não há problema com isso no 14.04+, mas para 12.04 usuários parece não haver nenhuma maneira de obter o qt5 do repositório de pacotes padrão. Eu gostaria de empacotar meu aplicativo para o pacote deb e ele não será capaz de resolver a dependência do qt automaticamente (não usando o ppa).
A única solução que vejo é construir o qt5 no meu pacote deb e instalá-lo em algum lugar junto com o aplicativo no sistema do usuário.
Minhas perguntas é qual é a maneira mais correta de alcançar o que eu quero?
Eu usaria um ppa para fornecer sua aplicação e adicionar uma dependência para incluir os pacotes qt5 disponíveis na "equipe Ubuntu SDK" ppa.
Você pode facilmente adicionar uma dependência ppa ao seu próprio ppa usando as dependências de edição do PPA:
O SDK ppa menciona isso para 12.04:
% bl0ck_qu0te%