Fontes quebradas em Unity (elas ficaram mais finas)

Question

Hoje, meu Ubuntu 14.04 congelou após a suspensão, então tive que reiniciá-lo. Quando foi reinicializado, as fontes no sistema foram alteradas de:

para:

Espero que você possa ver a diferença. Os últimos são "mais finos". Também parece que as fontes nos campos de texto foram alteradas para monospace (?):

Eutentei isso sem sucesso. Como corrigir as configurações de fonte?