Isso é arquivado como bug 1368864 no rastreador do Ubuntu.
A correção requer a modificação de um par de arquivos:
O primeiro é /etc/pam.d/login
Encontre estas linhas:
session optional pam_motd.so motd=/run/motd.dynamic noupdate
session optional pam_motd.so
e altere-os para:
session optional pam_motd.so motd=/run/motd.dynamic
session optional pam_motd.so noupdate
Em seguida, abra /etc/pam.d/sshd
Encontre estas linhas:
session optional pam_motd.so motd=/run/motd.dynamic noupdate
session optional pam_motd.so # [1]
e altere-os para:
session optional pam_motd.so motd=/run/motd.dynamic
session optional pam_motd.so noupdate # [1]
O motivo pelo qual você precisa modificar os dois arquivos é porque, se você alterar apenas login
, todos os logins feitos por meio do SSH não exibirão as informações do sistema na primeira vez que você fizer login.