Você está perdendo algumas dependências. Por favor instale-os com
sudo apt-get install python3-dbus python3-dbus.mainloop.qt
Usar sudo backintime causa alguns problemas devido ao erro $HOME . Por favor, use sudo -i backintime para a linha de comando ou gksudo backintime-gnome para a antiga GUI do Gnome ou pkexec backintime-qt4 para a nova GUI do Qt4.
Isenção de responsabilidade: Sou membro da BIT-Dev Team