Primeiro, 2 fatos: O apt-get usa http (porta 80) por padrão nas distribuições padrão do Linux.
apt-get
geralmente baixa ~ 20MB de dados para atualizar as listas. Se você acabou de executar
apt-get update
e executá-lo novamente, ele baixará ~ 100KB de dados apenas.
Portanto, se você for capaz de navegar pela Internet (ou seja, sites que usam o navegador) e estiver usando distros padrão (não personalizados para usar qualquer outra porta), nada foi bloqueado pelo administrador que está impedindo a execução desse comando.
O problema pode ser que as solicitações da sua máquina para os servidores atuais que estão sendo usados para atualizações pelo apt-get estão enfrentando alguns problemas (ou seja, pode ser apenas um problema de download).
Para resolver o seu problema, minhas sugestões (como você está usando o Ubuntu):
Abra update-manager
- > clique nas configurações no canto inferior esquerdo - > clique na primeira guia do software Ubuntu - > clique na caixa suspensa ao lado da opção Download de - > mude o servidor para algum lugar que esteja mais próximo da sua localização escolhendo outro na lista. Além disso, verifique o protocolo que está sendo usado para atualizações. Deve ser http para usuários gerais. - > Agora execute o sudo apt-get update ou use o gerenciador de atualização para verificar se há atualizações. Agora as coisas devem funcionar bem para você.
Se as coisas não funcionam mesmo depois de seguir isso, comente aqui.
Como isso não ajuda você, parece ser o problema de arquivos obsoletos ou parciais coletados ao tentar atualizar algum tempo atrás.
Eu sugiro que você execute este comando no terminal:
sudo mv /var/cache/apt/archives/partial{,bakjune9}
sudo mv /var/lib/apt/lists{,bakjune9}
Esses comandos renomearão os diretórios nos quais os arquivos são armazenados quando apt-get
os fizer download durante a atualização e o upgrade. (Você pode renomeá-los se algo der errado. Portanto, não há risco de tornar a situação pior do que a presente)
Depois dessa corrida:
sudo apt-get update
Ele fará o download de algo como 20 MB de dados.
Se ele for executado com sucesso, seu problema será resolvido.
Agora, você poderá executar sudo apt-get upgrade
para instalar as atualizações.
Se isso não acontecer, comente aqui de volta.