Primeiro, entre "rescoue mode" ou alterne seu runlevel: o que é a diferença? entre o modo de usuário único, o modo de recuperação do GRUB e a inicialização com o disco de instalação do Ubuntu?
Depois de remover todos os drivers NVidia:
sudo apt-get remove nvidia-*
Depois de instalar o aptitude e synaptic
sudo apt-get install aptitude synaptic
aptitude: melhor instalador do binário do like-debian de todos os tempos, verifique contexto de alto complexidade, exemplo: conflito entre repositórios
synaptic: interface do pacote do gerenciador gráfica.
Segundo:
faça o download e instale o driver correto:
wget -c https:us.download.nvidia.com/XFree86/Linux-x86_64/346.59/NVIDIA-Linux-x86_64-346.59.run
após a instalação:
sudo ./NVIDIA-Linux-x86_64-346.59.run
verifique se o seu Ubuntu é de 32 ou 64 bits. Os links acima são de 32 bits.
Após instalar o back-end NVIDIA, instale o gerenciador NVIDIA:
sudo aptitude install nvidia-settings
fonte: link