Eu sugiro que você converta seu sistema para Lubuntu, já que as especificações do seu computador não são muito boas para executar o desktop Ubuntu Unity.
Lubuntu é a variante leve do Ubuntu, usando o LXDE como desktop padrão. Você pode converter seu sistema para o Lubuntu executando isto em um terminal:
sudo apt-get update
sudo apt-get install lubuntu-desktop
Depois disso, reinicie e você deverá ter uma tela de login e interface do usuário diferentes, mas as mesmas preferências em todos os seus aplicativos.