Como esse recurso é removido do gnome 3.7, há algumas soluções alternativas:
% bl0ck_qu0te%(Existem alguns links no artigo principal.)
e eu bifurquei o script @nirbheek, e mudei, então ele só torna o terminal atual transparente, se você estiver interessado, ele está disponível em github / setXtransparent . então você precisa exec setXtransparent
depois de executar o terminal.