Não sei se o seu computador tem um ESP travado que impede a gravação fora das pastas / EFI / Boot e / EFI / Microsoft. Um bug já foi reportado em tais casos (o que leva a 'somente leitura') erros como o que você está recebendo).
Seria uma boa ideia tentar as soluções alternativas fornecidas na página de relatório de erros .