Estou usando o canal de desenvolvimento do Ubuntu Touch no meu Nexus 4 e nunca recebi notificações do Facebook. Eu não acredito que isso seja um bug por si só, mas eu acredito que precisaremos esperar até que haja um aplicativo nativo para as notificações do Facebook.