Acabei de instalar o Ubuntu mate 18.04 no meu odroid e tive um problema semelhante, consegui remover os ícones clicando com o botão direito nos 3 pontos à esquerda e clique em lock, clique com o botão direito nos 3 pontos novamente e clique em remove.