De acordo com a videocardbenchmark.net , sua nVidia 310M não está à altura par para sistemas operacionais / aplicativos modernos mais.
Dependendo do resto do seu hardware, você deve começar a fazer downgrade para o Xubuntu / Lubuntu ou atualizar seu hardware ...
Desculpe ser o prenúncio de más notícias ...