Tentar rolar no terminal produz: 64; 65; 15M65; 65; 15M65 saída

Question

Quando estou tentando rolar para cima e para baixo no meu ubuntu 14.04 , meu shell gera isso em vez de rolar:

64;38;17M64;38;17M64;38;17M64;38;17M64;38;17M

O que está acontecendo? Como faço para corrigir isso?