Eu tenho um AMD R9-285 e instalei o driver 14.5 da AMD.
display: :0 screen: 0
OpenGL vendor string: Advanced Micro Devices, Inc.
OpenGL renderer string: AMD Radeon R9 200 Series
OpenGL version string: 4.4.13283 Compatibility Profile Context 14.501.1003
Mas o Skyrim só pode detectá-lo como uma ATI Radeon HD 5600 Series.
Após alterar um dos valores no Regedit, desabilitado o GLSL em Wine, o Skyrim o detectou como outro GPU mais baixo e o jogo não pode ser executado. Talvez o desempenho melhore muito quando a minha GPU for detectada corretamente.