O Banshee ainda não tem compartilhamento de DAAP. Pode consumir, mas ainda não existe nenhum servidor DLNA.
De acordo com os projetos de seleção de aplicativos para o Natty , os desenvolvedores do Ubuntu não vai "consertar o suporte a UPNP". Acho que isso significa tornar o Banshee comparável ao RhythmBox, mas há espaço para interpretações erradas.
O método recomendado da Equipe Banshee é através de um aplicativo externo chamado Tangerine. Isso tem o benefício de uma solução incorporada em que o Banshee não precisaria estar em busca de coisas para encontrar música. Uma imagem das configurações da interface do usuário em execução mostra abaixo.