Parece que você precisa do pacote libcrypto ++ - dev. Determine isso com apt-file
$ apt-file search libcryptopp
libcrypto++-dev: /usr/lib/libcryptopp.a
libcrypto++-dev: /usr/lib/libcryptopp.so
libcrypto++9: /usr/lib/libcryptopp.so.9
Claro que é a versão de 32 bits, e você pode precisar de um link da versão .6 que seu aplicativo precisa para a versão .9.
O link para o seu programa de 32 bits precisa ser adicionado em / usr / lib / i386-linux-gnu, não no x86_64-linux-gnu (caso seja importante). Verifique o que o executável de 32 bits precisa e veja com o ldd. Um conjunto de bibliotecas de 32 bits configurado corretamente deve ter um ldd funcional que relate os executáveis de 32 bits. Um sistema não configurado corretamente relatará lixo como "não um executável dinâmico"