Eu tinha um sistema ipython notebook instalado no meu Ubuntu 14.04 via apt-get. Para atualizar o notebook para a versão mais recente, eu corri
sudo pip install ipython[notebook] -U
Esta versão instalada 3.0.0 do ipython. Mas quando eu executo o ipython, a versão antiga ainda é iniciada. Qual é a maneira correta de usar a versão do pip?