O Ubuntu wireless foi desconectado quando longe do roteador

Question

Eu finalmente instalei o Ubuntu 14.04 no meu notebook Asus. Agora, meu laptop está em dual-boot Windows7 e Ubuntu. Tudo está funcionando bem, porém, depois de obter as atualizações sudo apt-get update e configurar a conexão sem fio, notei algo muito estranho e chato: como meu laptop está conectado, se eu tento me mover pelos cômodos perco o sinal da internet.

Se eu inicializar no Windows, à mesma distância, recebo o sinal da internet muito bem. Em resumo:

• A partir de 2 m do roteador: o Ubuntu e o W7 recebem bem
• A partir de 8 m ou mais do roteador: o W7 recebe normalmente e o Ubuntu não recebe nada e é desconectado.

lspci -nn -d 14e4:

02:00.0 Network controller [0280]: Broadcom Corporation BCM43142 802.11b/g/n [14e4:4365] (rev 01)

uname -a

Linux azzed-Ubu 3.13.0-44-generic #73-Ubuntu SMP Tue Dec 16 00:22:43 UTC 2014 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

iwconfig

eth0      no wireless extensions.
lo        no wireless extensions.
wlan0     IEEE 802.11abg  ESSID:"ZTE"  
          Mode:Managed  Frequency:2.447 GHz  Access Point: 00:15:EB:F6:2F:DC   
          Retry  long limit:7   RTS thr:off   Fragment thr:off
          Power Management:off