Você não pode simplesmente copiar arquivos instalados de arquivos de programas e começar a jogar com o vinho. Ele não vai funcionar, o vinho não será capaz de carregar todos os arquivos e jogar. Eu tento isso no NFS: mais procurado e counter strike 1.6. já que esses jogos de menor tamanho e gráficos e não jogaram bem, novos jogos de tamanho maior também terão o mesmo problema.
Se você puder instalar o jogo usando o programa de instalação com o PlayonLinux , poderá reproduzi-lo. o que eu quero dizer é que você tem que instalar o jogo novamente no Ubuntu usando o playonlinux.
O Steam, por outro lado, pode ser instalado no linux, já que a válvula o disponibilizou para que