Eu tenho lutado com as várias soluções postadas por horas agora e finalmente consegui meu trabalho. Estou executando o KDE Plasma no Ubuntu e um arquivo selecionado e pairado desaparecerá. Primeiro, você precisa descobrir qual tema você está usando (Configurações do Sistema - > Aparência - > Estilo do Aplicativo - > (e depois Decorações de Janelas ou GTK ... não tenho certeza quais, mas ambas minhas foram definidas para o mesmo) Neste exemplo, meu tema é "theme_name". Encontre este arquivo de tema aqui:
/usr/share/themes/theme_name/gtk-2.0/gtkrc
Encontre a linha que contém "selected_fg_color:". Altere os seis dígitos após o: para todos os zeros:
selected_fg_color: # 000000
Você precisará reiniciar o Dolphin após essa alteração. Isso altera o texto quando você seleciona e passa para preto. Se você estiver executando um tema com um plano de fundo branco, ele ainda não ficará perfeito porque o plano de fundo será branco e não parecerá selecionado (mas, pelo menos, você poderá lê-lo agora). Você pode alterar a cor do preenchimento em segundo plano ajustando "base_color" no mesmo arquivo. No entanto, isso muda a cor de fundo básica para todo o tema ... então isso também mudará outras coisas.
Acho que alguns que disseram que essa correção não funciona para eles podem estar editando o arquivo gtkrc para o tema errado.