Arquivos com a extensão .tar.gz são (supostamente) arquivos, assim como a extensão .zip conhecida no Windows. Você tem que extraí-los para usar o conteúdo.
Este arquivo provavelmente conterá um script de instalação, que você pode executar, ou um pacote deb, que pode ser instalado usando o Centro de Software ou a CLI do dpkg.