Depois de muita pesquisa, encontrei uma resposta. Decidido a responder, caso alguém mais precise disso:
Portanto, a melhor maneira de fazer isso (eu acho) é instalar o Ubuntu no disco rígido do computador e, em seguida, usar a unidade externa para compartilhar arquivos.
Após instalar o ubuntu na unidade interna, formate a unidade externa para ext4 (ext3 se desejar). Você pode fazer isso a partir da linha de comando. Crie apenas uma partição primária, pois ela será usada apenas para armazenamento de arquivos. Confira neste link como formatar uma unidade a partir da linha de comando: link
Depois de fazer isso, você precisa montar a unidade. Crie uma nova pasta em / media Por exemplo, podemos chamar de "ext". Execute "mkdir / media / ext". Você vai montar a unidade nessa pasta.
Execute "fdisk -l" para obter o nome / dev / xxx da partição no disco rígido externo. Vamos dizer que é / dev / sdb1. Em seguida, execute "mount / dev / sdb1 / media / external" para montar a unidade na pasta / media / external.
É isso. A unidade foi particionada.
Em seguida, você pode criar suas pastas para seus compartilhamentos samba na pasta / media / ext e isso irá criá-las na unidade externa. Por exemplo, se você executar "mkdir / media / ext / Public", isso criaria uma pasta chamada Public na unidade. Ele poderia então apontar para / media / external / Public no arquivo de configuração do samba (path = / media / external / Public).
Espero que ajude