É por design. Veja o link --- os desenvolvedores decidiram que ter um indicador para uma conexão fixa não era útil.
Para o que eu deduzi, o indicador está de volta em 3,12, mas o Ubuntu usa 3,10. (Para ser exato, 3.10.4).
Estou conectado com sucesso ao meu roteador via cabo ethernet, mas é o que meu indicador mostra:
Eu também reinstalei o indicador e reiniciei, mas nada mudou. Eu reinstalei usando isso:
sudo apt-get purge network-manager-gnome
sudo apt-get install network-manager-gnome
Isso é um bug, ou eu posso de alguma forma consertar isso?